Jumalalle kunniaa saksaksi
Tänä vuonna tuli kuluneeksi 40 vuotta siitä, kun saksalaisten messujen järjestäminen aloitettiin Tampereella. Hengellisyyden lisäksi kävijät tavoittelevat kielitaidon parantamista ja ylläpitoa sekä yhteyttä sekä kulttuuriin että muihin ihmisiin.
Vuodesta 1982 alkaen jumalanpalveluksia on ollut säännöllisesti kerran kuukaudessa. Niiden pitopaikkana toimii nykyään Pyynikin seurakuntakoti. Aiemmin messuja järjestettiin Hervannassa, Tuomiokirkossa ja pitkään myös Aleksanterin kirkon kryptassa.
Sisätilojen lisäksi kokoontumisia on järjestetty kesäaikaan maaseudun rauhassa. Mukana on ollut myös VesaSol-yhteisön kuoroja.
81-vuotias musiikin maisteri ja useiden kuorojen isä Vesa Haapaniemi on toiminut näissä messuissa alusta pitäen kanttorina, ja toimii edelleen.
– En ole ollut pois yhtään kertaa, kaikki menee jo rutiinilla, Haapaniemi toteaa.
– Osallistujia tulee pitemmänkin matkan päästä.
Ehre sei Gott in der Höhe und auf Erden Fried, den Menschen in ein Wohlgefallen.
Matkapastori Hans-Christian Beutel muistuttaa seurakuntaväkeä Jumalan hyvyydestä. Virsien sanoitukset vaikuttavat ensi alkuun vaikeilta, jos saksa ei ole äidinkieli.
Birgitte von Witzlebenin äidinkieli on ruotsi ja isänkieli saksa.
– Ihan pienenä lapsena olen kuulunut saksalaiseen seurakuntaan, jossa kaikki pääsivät kuitenkin ripille ruotsalaisesta seurakunnasta.
Witzleben on käynyt saksalaisissa messuissa vuodesta 2008 lähtien. Hänelle tärkeää on saksalaisen kulttuurin pitäminen esillä.
– Esimerkiksi sadonkorjuujuhla on erittäin tärkeä, mutta myös adventin aika ja joulu.
Hän kertoo, että sama pastori kiertää maata kuusi vuotta, minkä jälkeen hän voi anoa vielä kahden vuoden lisäaikaa.
Kielitaitoa ja hengellisyyttä
Matti Sinnemaa on paikalla kolmatta kertaa. Saksan kielen ylläpitäminen ja seurakuntayhteys ovat hänen perustelunsa. Kahvihetkikin on hänen mukaansa tärkeä, sillä siinä voi jutella yhteisesti.
Kielitaidon kartuttaminen on saksaa harrastavan ja puhuvan Ritvaliisa Hautamäenkin mielessä. Hän haluaisi löytää Suomesta keskustelukumppanin, jonka kanssa harjoitella. Saksalaisen ystävättären kanssa hän kommunikoi sähköpostin ja Signal-viestien kautta.
– Olen huomannut, että opiskelu auttaa, Hautamäki mainitsee.
Pekka Suokas oli lähtenyt mukaan lähinnä saattajana.
– Oppikoulussa luin saksaa, mutta se on unohtunut totaalisesti, hän kertoo.
Myös heille hengellisyys on tärkeä tapahtumiin osallistumisen peruste.
Deutsche Evangelisch-Lutherische Gemeinde in Finnland (DELGiF) eli Suomen saksalainen evankelis-luterilainen seurakunta on osa Suomen evankelis-luterilaista kirkkoa ja kuuluu ruotsinkieliseen Porvoon hiippakuntaan.
Seurakunta toimii vuodesta 1959 alkaen Saksan evankelisen kirkon kanssa yhteydessä. Sen keskus on Saksalainen kirkko Helsingissä. Seurakuntaryhmiä toimii noin 18 paikkakunnalla ympäri Suomen.
Joulun alla Tampereen tuomiokirkossa on järjestetty Die schönsten Weihnachtslieder eli Kauneimmat Joululaulut saksan kielellä.
Teksti: Asta Kettunen
Kuvat: Rami Marjamäki
Der sonntägliche Gottesdienst seuraavan kerran: 13.11.2022 kello 15, Pyynikin seurakuntakoti